Insistentemente richiesta dopo l'esaurimento della prima, questa seconda edizione italiana dell'opera completa di Nuno Oliveira è stata riveduta nella struttura complessiva e nell'impostazione grafica, non ovviamente nei testi che restano fedeli alla versione originale.

Ci fa piacere sottolineare che l'interesse per Nuno Oliveira è ancora vivo in tutti coloro che desiderano perfezionarsi nell'arte equestre.

Nuno può essere infatti considerato l'ultimo grande Maestro dell'equitazione classica, un poeta che infonde il proprio amore per il cavallo in ogni azione, in ogni pensiero e in ogni scritto.

La sua arte è amore e rigore: amore per il cavallo e rigore nella pratica quotidiana di addestramento.

La sua testimonianza non è solo un'enunciazione di tecniche e di modalità, ma un tentativo di trasmettere e far comprendere quale tipo di legame dovrebbe sempre realizzarsi nel rapporto tra l'uomo e il più magico degli animali.