Nuova edizione riveduta e ampliata. Testo in tre lingue: italiano, inglese e francese
Fórcole: sono le scalmiere, i punti d’appoggio e di manovra per i remi delle barche veneziane.
Originariamente rudimentali, si sono poi evolute in forme ergonomiche attraverso secoli di pratica e di saperi artigiani che ne hanno fatto una preziosa opera di alto artigianato, tipico e tradizionale.
Il volume si avvale della collaborazione di storici e studiosi di chiara fama e affronta, con taglio pluridisciplinarie, il racconto di oggetti che uniscono funzionalità e bellezza, suscitando interesse da parte di fotografi e artisti.
La terza edizione di questo volume (seconda con Cierre edizioni) vede un importante aggiornamento dei contributi e un notevole arricchimento dell’apparato iconografico.
Nouvelle édition revue et augmentée. Texte en trois langues : italien, anglais et français
Forcole : ce sont les dames de nage, points d’appui et de manœuvre des rames des bateaux vénitiens.
À l’origine rudimentaires, elles ont ensuite évolué vers des formes ergonomiques grâce à des siècles de pratique et de savoir-faire artisanal, qui en ont fait un précieux ouvrage de haute facture, typique et traditionnel.
Ce volume bénéficie de la collaboration d’historiens et d’érudits de renom et aborde, avec une approche multidisciplinaire, l’histoire d’objets alliant fonctionnalité et beauté, suscitant l’intérêt des photographes et des artistes.
La troisième édition de ce volume (la deuxième aux éditions Cierre) voit une importante mise à jour des contributions et un enrichissement notable de l’appareil iconographique.
New revised and expanded edition. Text in three languages: Italian, English and French
Forcole: these are the rowlocks, the support and maneuver points for the oars of Venetian boats.
Originally rudimentary, they then evolved into ergonomic shapes through centuries of practice and artisan knowledge that made them a precious work of high craftsmanship, typical and traditional.
The volume benefits from the collaboration of historians and scholars of great fame and addresses, with a multidisciplinary approach, the story of objects that combine functionality and beauty, arousing interest from photographers and artists.
The third edition of this volume (second with Cierre editions) sees an important update of the contributions and a notable enrichment of the iconographic apparatus.