Les questions équestres sont traitées suivant une progression allant de la simple équitation à une équitation plus savante.
Un buon numero di cavalieri, desiderosi di migliorare nella pratica dell’equitazione in generale o nell’equitazione da competizione nelle diverse discipline in particolare, ricercano nei manuali la fonte che gli permetta di aprire la porta sui modi di utilizzare il loro cavallo in base alla sua destinazione. A questo proposito, sembra spesso difficile per i giovani ed i meno giovani, applicare i principi proposti dall’equitazione classica, tanto appare ardua la loro messa in opera, soprattutto se l’esperienza del cavaliere di dressage non è ancora molto ben confermata. A questo scopo è consigliata la lettura e lo studio di questo libro “Equitation classique expliquée”, che mira proprio a rendere chiaro ciò che appare oscuro a molte persone. In effetti, questo manuale è utile a tutti coloro che, debuttanti o meno, vogliono ben istruirsi e perfezionarsi; anche le questioni equestri sono trattate seguendo una sequenza progressiva dai primi passi fino ad una equitazione più complessa. Gli amanti del salto ostacoli, inoltre, troveranno, nel penultimo capitolo, materia di riflessione e consigli per effettuare con successo degli eccellenti percorsi di salto.