"Aprendo gli occhi per la prima volta incontrai il mondo, la città e la casa, che poi, poco a poco, si fissarono in me per sempre. Dopo incontrai una ragazza. Ella attraversò il mio cuore e si assise nel mie tele".
Così Marc Chagall, in uno scritto del 1933, rievoca uno degli incontri decisivi della sua esistenza, quello con Bella Rosenfeld, la sua futura moglie, compagna fedele della sua vita, centro del suo universo creativo, protagonista ideale della dimensione fantastica della sua pittura.
E' dai diari di Bella, inediti in Italia, che sono tratti i testi qui pubblicati.
Rivelazione di un talento di scrittrice a lungo soffocato dalla straripante personalità artistica del marito Marc, questi scritti testimoniano anche l'estremo atto d'amore del suo compagno, che li illustrò e ne curò la pubblicazione dopo la sua prematura scomparsa.
Letteratura di qualità contro il conformismo, l'omologazione e la prepotenza dei grossi. Queste parole di Marcello Baraghini ben rappresentano il tipo di letteratura che vogliamo proporre.